, последнее обновление: 
                                    
                                
                                
                                
                                
                                
                                Увеличиваем громкость звуков в Gajim
В свежих версиях gajim (скорее всего, во всех 1.0.0+) настройка soundplayer отсутствует, следовательно, эта инструкция не применима ко всем новым версиям!
Меня в гаджиме постоянно раздражало то, что я не слышал звуков входящих сообщений. В итоге только что мне захотелось это исправить. Итак, порядок действий:
- Открываем редактор расширенных настроек.
- Ищем параметр soundplayer.
- Приводим его в вид mplayer -softvol -af volume=8.
-softvol указывает на независимость от альсового микшера, -af volume=8 выставляет громкость. Проверено – лучше больше десятки не ставить.